Bangkit dari Luka, Bebas dari Dusta - Épisode 9

Nyonya Lordam dipanggil untuk mengobati Jenderal Muda yang terluka; ia diminta mengeluarkan peluru dan memasang jarum perak meski prosedurnya berisiko. Saat memeriksa, ia menunjukkan keterampilan tersembunyi dan memperingatkan Jenderal untuk diam sementara ia menyiapkan ekstraksi. Sebelum perawatan selesai, Nyonya Lordam mengajukan syarat: jika lukanya sembuh, ia ingin bercerai dari suaminya, Harris. Ajudan Leo menolak siapa pun masuk, namun Harris tiba di lokasi; ia dicegah masuk dan bertanya, "Ngapain dia ke sini?" Kedatangan Harris mengakhiri episode dengan kebingungan tentang kelanjutan pengobatan dan tawaran perceraian.