Die Episode startet mit der Meldung, dass das Familienoberhaupt der Imhoffs schwer erkrankt ist; Nicole soll nach Telltau reisen, ein Bankett ausrichten und ihre Verlobung mit Julius Schweig lösen. In Telltau wird Nicole in einer Kneipe von mehreren Männern belästigt und körperlich bedroht. Ein Mann greift ein, nennt als Schutzpatron den Unterweltboss Manfred Tempelmann und löst damit heftige Drohungen aus, weil das Haus Imhoff im Raum steht. Die Situation droht zu eskalieren, als lautstark um Hilfe zu Herr Tempelmann gerufen wird — sein Eingreifen wird sofort über das weitere Schicksal entscheiden.