Briser la Cage, Renaître de ses Cendres - Episodio 9

Au casino, on force Jimmy à jouer pour sauver Flora : elle sera envoyée à l'étranger dans deux heures, et il faut gagner quatre parties supplémentaires, ils n'en ont gagné que six. La famille n'a plus d'argent; Mme Legrand prête des jetons contre un dépôt, la famille Garros pour deux millions. Lucas et d'autres le provoquent, rappelant que Jimmy n'a jamais voulu apprendre les techniques de jeu que son père enseignait. Jimmy hésite, affirme vouloir être policier, mais Ilona le pousse. Le tournant : malgré le doute, Jimmy accepte et la partie commence, l'issue pour Flora reste en jeu.