C'est pour toi que mon cœur bat - Episodio 8

Nina souhaite la santé et la paix pour son mari malade, malgré leur mariage de convenance. Elle promet de faire tout son possible pour le sauver. En classe, on annonce un bal où chaque élève doit venir avec un cavalier, sinon leur note sera affectée. Nina a du mal à trouver un cavalier, mais Hugo lui offre un jade de santé et propose de l’accompagner. Pour cela, il fait annuler un sommet économique important. Face à la maladie de Nina, Hugo insiste : il doit être à ses côtés au bal, refusant de laisser place au regret.