Dans cet épisode, une femme est confrontée à la maladie grave de M. Hugo, dont la vie est menacée par une malédiction familiale liée à un déséquilibre du corps Yang. Pour le sauver, elle doit accepter d'unir son corps pur Ying au sien, une condition imposée par un Maître guérisseur. Malgré la pression et une offre de compensation de 10 milliards, elle refuse de vendre sa dignité. Elle demande à voir le Maître Illimité, mais est d'abord rejetée en raison de son statut. L’épisode se termine alors que M. Hugo décide finalement de permettre son entrée, inaugurant un tournant décisif.