C'est pour toi que mon cœur bat - Épisode 12

Hugo, un homme condamné à ne pas vivre au-delà de 30 ans à cause de son corps pur Yang, refuse de fêter son anniversaire depuis son enfance. À la veille de cette date fatidique, sa famille lui ordonne de coucher avec Nina, malgré le risque mortel pour elle, car cela représenterait sa seule chance de survie. Lors de la fête, alors qu’Hugo lutte avec cette décision, une autre personne lui offre un cadeau d’anniversaire, affirmant : « Le vœu d'anniversaire peut se réaliser. » Le dilemme d’Hugo reste entier, entre le danger imminent et l’espoir fragile offert par ce rituel.