La Dra. Nancy presenta un tratamiento de acupuntura para casos neurológicos, enfrentando dudas sobre su eficacia en una reunión hospitalaria que promete una revisión próxima. Mientras tanto, su hijo Nico enfrenta un problema en el jardín infantil con un niño idéntico a él. Nancy es llamada urgentemente a atender a un paciente grave, pero al llegar, la Sra. de Huerta la rechaza y desconfía de su método por su apariencia humilde. El conflicto escala cuando la Sra. amenaza su trabajo, pero Nancy revela que el paciente es ella misma, cambiando la dinámica en la sala y dejando la situación tensa y abierta a consecuencias inmediatas.