El señor Huerta prohíbe que alguien se acerque a un cuarto donde está una mujer, generando un conflicto inmediato. Nico, confundido con otra persona, logra entrar para proteger a esa mujer y planear una salida rápida. Mientras Huerta enfrenta problemas psicológicos negados por él, recibe la noticia de que su exesposa se ha escapado, lo que altera su control sobre la situación. El episodio concluye con esta escapatoria, dejando abierta la tensión sobre las consecuencias que esto traerá para Huerta y los involucrados.