Camilo llega a un lugar donde insiste en ser tratado a pesar de la reticencia de una mujer que no quiere atenderlo. Ella utiliza una técnica de acupuntura heredada para aliviar la migraña crónica de Camilo y le ordena que todos se retiren para iniciar el procedimiento. Aunque Camilo se queja del dolor, acepta quedarse a dormir para recuperarse. Sin embargo, cuando ella se va, Camilo amenaza con que ella perderá a sus hijos si no se marcha. Mientras tanto, otro hombre ordena que busquen a Nancy a toda costa y la traigan amarrada, intensificando el conflicto.