No velório, a patroa interrompe o luto e revela que Thiago não morreu de doença: foi assassinado na casa de banho Estrela Vermelha, onde o líder Marcos da Lealdade e quatro matadores também foram mortos. O assassino fugiu antes da chegada dos homens do grupo. A comoção vira convocação: a plateia exige vingança e propõe reunir forças para acabar com a gangue Água Negra. A liderança decide investigar para esclarecer a causa da morte e, sem acusar inocentes, promete não poupar quem desafiar a Dragão. O episódio termina com a mobilização e a ameaça explícita de retaliação.