O acordo de vida ou morte já foi assinado, e Samuel entra no confronto que vai decidir seu destino. A plateia duvida, mas também o incentiva: ele é apresentado como um dos melhores da Dragão e terceiro no ranking de assassinos. No confronto, provocações e gritos de 'bate nele' escalonam a violência; Samuel demonstra habilidade, mas sofre um golpe que o derruba. Colegas e espectadores gritam pelo seu nome, pedindo que ele se levante. O episódio termina com Samuel caído e a incerteza sobre se ele ainda poderá cumprir o acordo.