Em uma reunião de investidores, a empresária Lívia apresenta sua cápsula nano e atrai ofertas bilionárias. O conflito imediato é a disputa entre Darlimex, Celestium, Capital Zenium e outros por financiar o projeto, com lances de dez a doze bilhões e preocupação por perder participação. A escalada surge quando executivos alertam que o projeto não está maduro e o aço nano duplex tornaria a produção caríssima. A virada ocorre ao final: Camila anuncia uma tecnologia da Celestium que reduz 90% dos custos, tornando factível avançar com dez bilhões. O episódio fecha com Lívia forçada a escolher um investidor.