Permaisuri terkurung di ruang sempit meski kebutuhan terpenuhi; seorang 'pengantar lintas waktu' datang mengirim barang. Orang-orang di sekitarnya membahas kondisi Permaisuri, kekhawatiran soal penampilan, dan perintah menurunkan berat badan 50 kg dalam sebulan. Mereka menemukan selimut basah dan roti berjamur; seorang pria gemuk yang selamat disebut tak boleh mati karena keluarganya telah meninggal. Lira kini juga dibenci Yang Mulia. Bibi merencanakan membuat Sri Maharaja membenci 'dia' setelah pulang ke istana, lalu memanfaatkan kebencian itu untuk menghabisinya—ancaman yang masih menggantung.