Num refeitório escolar, Letícia, filha da babá, recebe uma porção que Camila, a herdeira, tenta lhe oferecer. Outras colegas reagem com desprezo, zombam de sua origem, mandam‑na comer no refeitório e a chamam de "lixo". Camila insiste em dividir a comida, mas é acusada de ser conivente; a hostilidade aumenta. A tensão culmina quando uma aluna ameaça obrigar Letícia a comer verduras, dizendo "então eu mesmo vou te dar na boca!" O episódio termina com essa coerção iminente e o destino de Letícia ainda em aberto.