No Banquete da Primavera, Ana entrega três mil taéis para apostar na vitória do marido, enquanto Beatriz arrisca trezentos taéis no rival do Sr. Samuel, dizendo que a aposta renderá trinta mil. Ana exige que Beatriz iguale a aposta; a discussão vira insultos sobre parentesco, 'tia por casamento' contra acusações de filho bastardo e herdeiro legítimo, e alguém adverte que, se isso se espalhar, vai pegar mal. A virada ocorre quando um homem eleva a aposta para trinta mil taéis pela derrota de Samuel, deixando as consequências imediatas em aberto.