Die letzte Reise über das Wolkenmeer - Episódio 9

Am Flughafen verlangt Madam Schmidt sofort von der Besatzung zu wissen, wer die Flugverspätung und damit die Verschiebung einer Herztransplantation verursacht hat. Eine Mitarbeiterin nennt Flugbegleiterin Xenja Kühn als Ursache, während Bea Weiß ihr vorwirft, die Schuld abzuschieben. Yven meldet sich aus dem Überwachungsraum und will Beweise sichern, um direkt zu klären, wer den Eingriff ihres Bruders behinderte. Sicherheitskräfte werden angewiesen, die Aufnahmen zu zeigen. Die Folge endet mit Schmidts Drohung gegen Xenja und dem offenen Ergebnis, ob die Videoaufzeichnung die Verantwortlichkeit beweisen wird.