Bei einer Auseinandersetzung konfrontiert Frau Schmidt die junge Flugbegleiterin Xenja Kühn heftig: Sie macht sie für das Verschwinden von Dr. Jost und den daraus resultierenden schweren Unfall verantwortlich und droht Vergeltung, falls ihrem jüngsten Sohn etwas zustößt. Der Kapitän bestätigt, Xenja habe falsche Angaben zum Passagierstand gemacht; Xenja erklärt, sie sei eine neue Praktikantin, habe Dr. Josts Fehlen bemerkt und versucht, die Tür zu öffnen, sei aber gehindert worden. Herr Schmidt soll Überwachungsvideos bringen, die Xenjas Unschuld beweisen sollen. Die Episode endet, als die Nachricht eintrifft: Ihr Sohn hat keinen Herzschlag mehr; Frau Schmidt wiederholt: 'Du wirst bezahlen.'