En un día marcado por un intenso frío de diez grados bajo cero, la protagonista se despierta y descubre que la ciudad está cubierta de nieve, con una tormenta que no da tregua. Las autoridades emiten alertas rojas y prohíben salir de casa debido a condiciones extremas que incluso alcanzan temperaturas inéditas. Mientras la ciudad entra en caos y algunas personas mueren en sus hogares, ella permanece segura en su vehículo adaptado con calefacción. Sin embargo, el episodio se complica cuando Amaya comienza a acosarla con mensajes y una videollamada, confrontándola justo cuando todo parece controlado.