[Doblado]La venganza del hijo desechado - Episódio 3

Un padre acusa a Lucas de robar el reloj de su hermano y lo castiga severamente, obligándolo a aislarse en una bodega para reflexionar sobre su presunta falta. Lucas intenta defenderse, pero es reprendido por culpar a su hermano y mentir. Más tarde, Lucas pide a su madre que firme su solicitud de beca para estudiar en el extranjero, pero ella la rechaza, dudando de su capacidad y preocupada por la imagen de la familia. A pesar del rechazo, planean comprar ropa nueva para su viaje, dejando en el aire si Lucas podrá superar estos obstáculos.