El grupo artístico nacional enfrenta una crisis al no encontrar bailarinas calificadas para un complicado espectáculo folclórico que deben presentar ante los soldados. Después de varias audiciones fallidas, Ana, una mujer embarazada y nuera de un integrante del grupo, irrumpe inesperadamente para demostrar su habilidad y desafiar las dudas del equipo. A pesar de que le ofrecen un trabajo en el comedor, Ana insiste en unirse como bailarina y confronta la resistencia del grupo. El episodio termina con Ana decidida a probar su lugar en la compañía, generando incertidumbre sobre su aceptación y el futuro del espectáculo.