En este episodio, un hombre recibe una advertencia del sistema: si su objetivo, una mujer llamada Flora, muere, él también será eliminado. Durante una situación tensa, Diana usa un rifle de balines para proteger a Flora, evitando que muera. Gracias a eso, el hombre logra completar un tercio de su misión y recibe una recompensa parcial, un suero potenciador genético de nivel 1. El episodio termina con el hombre aliviado de no haber besado a Flora antes, consciente de que su misión continúa y que debe conseguir las recompensas restantes para evitar consecuencias fatales.