[Doblado]Nada de sumisos, solo el Sr. Ortega - Episode 9

Ansel enfrenta burlas y rechazo tras ser expulsado de la mansión por defender a su padre, el chofer de Times, quien fue humillado por la familia. Decididos a cambiar su situación, Ansel y otra persona anuncian su participación en un Concurso de Modelaje, desatando incredulidad y desprecio de los competidores Apollo y Timea. Para probar su valía, se les impone el reto de adelgazar y competir, con la condición de que el perdedor corra desnudo tres vueltas a la cancha. El episodio termina con una confrontación directa donde Ansel desafía la autoridad y recibe una amenaza de humillación mayor.