[Doblado]Vida robada, reina renacida - エピソード 8

Laura está decidida a realizar un intercambio de dolor con Luna, a pesar de estar gravemente herida. Mientras Laura insiste en continuar y amenaza con matar a Luna, esta última le ruega que se detenga y trate de arreglar la situación. Laura advierte que Luna recibirá todas sus heridas y sufrirá intensamente, pero sigue adelante con el proceso. En el momento culminante, el sistema de intercambio se activa, transfiriendo el dolor de Laura a Luna. El episodio termina con la incertidumbre sobre si Luna podrá soportar el tormento que acaba de recibir.