Dans cet épisode, Florent fait face aux intimidations d'un harceleur scolaire, Joel, soutenu par sa famille influente. Malgré les menaces, Florent refuse de céder, affirmant qu'il ne sera pas protégé par une femme. Ses amis tentent de le raisonner, mais il reste déterminé. Parallèlement, une autre tension se dessine lorsque certains élèves prennent une initiative surprenante, comme un cosplay du principal. L'épisode se termine sur l'annonce inattendue d'un examen, laissant planer le doute sur la réaction des élèves et les conséquences à venir.