[Doublé] Les Poings Oubliés - Épisode 9

Dans cet épisode, Sylvain arrive sur les lieux et se fait immédiatement insulter et menacer par un groupe d'hommes hostiles. Ils tentent d'agresser une femme que Sylvain essaie de défendre, mais il est mis en garde de ne pas provoquer de bagarre. Le conflit monte quand l'un des hommes saisit violemment la femme, poussant Sylvain à intervenir malgré les risques. Face à l'agression, Sylvain décide de riposter et menace de lui faire apprendre le "Poing du Soldat", un coup redouté. L’épisode se termine alors que Sylvain se prépare à livrer ce combat, laissant peser le doute sur l’issue imminente.