Maxime revient blessé avec trois côtes cassées, provoquant des tensions immédiates avec une femme qui lui reproche son comportement imprudent. Malgré sa douleur, Maxime refuse de reporter leurs plans, notamment d'avoir un enfant, condition qu'il pose pour accepter un divorce proposé contre vingt millions. La femme, choquée par cette offre, insiste pour s'occuper d’un certain Damien. La confrontation entre eux révèle une malédiction liée à leur nom et une mission qui conditionne leur futur divorce. L’épisode se termine sur l’annonce d’un ultimatum : si elle tombe enceinte ce soir, le divorce sera immédiat.