Sophie se dispute violemment avec une autre femme, Léonie, qui la défend une fois que son frère Martin intervient. Martin est accusé d’avoir une maîtresse et de laisser cette dernière frapper Sophie. La famille exige des explications, menaçant d’annuler le mariage entre Martin et Sophie et de retenir une somme importante d'argent. Sophie demande une augmentation de cette somme, mais Martin refuse, évoquant leurs difficultés financières. Malgré les pressions, Sophie décide de vendre un bracelet précieux pour régler la situation. L’épisode se termine sur une tension familiale persistante autour des choix et loyautés de Martin.