En terminale, les élèves peinent à répondre à une question simple lors d'un examen, ce qui inquiète leur professeur. Florent, toujours premier aux examens, surprend en demandant de l’aide à Sophie, la reine du campus, qui refuse en se moquant de sa tentative maladroite de drague. Une autre élève propose alors à Florent de s’allier avec elle pour comprendre la question, provoquant une hésitation amusée. L’épisode se termine avec Sophie invitant Florent à la suivre, laissant planer le doute sur son intention réelle et le choix que devra faire Florent.