[Doublé] La Vie Scolaire du Chef des Dragons - Episode 8

Dans cet épisode, une enseignante intervient pour stopper un harcèlement entre élèves, Joël et Tom accusant Florent de les avoir frappés alors qu'ils le maltraitaient. L'enseignante révèle que Florent est studieux et ne ferait jamais de mal, et accuse son frère de s'en prendre à lui, ce qui a affecté ses résultats scolaires. Elle exige la présence des parents. Parallèlement, trois garçons discutent de prétendre être les parents du "boss" pour éviter les ennuis, chacun voulant prendre ce rôle. L'épisode se termine sur leur rivalité croissante pour cette responsabilité risquée.