[Doublé] Les Poings Oubliés - Épisode 5

Yann revient chez lui après une fête qui l'a visiblement marqué. À son arrivée, sa fille Léa, heureuse de le retrouver, lui montre fièrement sa récompense scolaire, espérant partager ce moment avec lui. Malgré son accueil chaleureux, Yann refuse de manger et semble préoccupé. Sa fille, cherchant à égayer l’atmosphère, lui offre du sucre filé, mais remarque aussi qu’un objet est abîmé, ce qui suscite son incompréhension. Le conflit de l’épisode repose sur la distance émotionnelle de Yann malgré la joie de sa fille, laissant planer un mystère sur ce qui le trouble réellement.