Léonie revient précipitamment après avoir appris que ses fiançailles avec Hérifer Simon, arrangées par leur père avant sa mort, menacent son mariage avec Martin, qu'elle considère comme son seul choix. Sa belle-mère, hostile, met la pression en refusant ce mariage, rappelant les attentes familiales et menaçant Léonie. Pendant ce temps, la famille cherche à organiser une alliance stratégique avec les Simon pour récupérer des biens. En dépit des conflits, Martin promet de régler ses dettes pour soutenir Léonie. L’épisode se termine sur une tension palpable autour du futur mariage et des choix imposés à Léonie.