A Dra. Teresa enfrenta um dilema grave após descobrir que uma paciente morreu há um mês por falência múltipla dos órgãos, associada a uma cirurgia que transferia sua dor para outra pessoa. Pressionada pelo Dr. Armando a cuidar da própria saúde, Teresa decide encontrar um jornalista que a paciente procurou antes de morrer, na esperança de expor a verdade sobre a médica Laura. Teresa identifica o homem, Sr. Eduardo, que inicialmente duvida da história, mas concorda em investigar. O episódio termina com Teresa preparando uma prova concreta para desafiar Laura, deixando em aberto o impacto dessa revelação.