Los pequeños espíritus malignos atacan y un grupo huye. Rosa vuelve para rescatar a un hombre encontrado, recibiendo reproches por arriesgar al grupo. Enzo, figura de mando, ordena que León distraiga al espíritu; León se resiste y Rosa toma su lugar para proteger al rescatado. Mientras los demás escapan, el hombre inmovilizado insiste en quedarse porque lo buscó demasiado tiempo. El episodio culmina con la frase "Desbloquear la forma terrorífica", dejando en suspenso una inminente transformación que altera la confrontación.