En este episodio, el director Luján enfrenta una crisis cuando la jefa de enfermeras lo acusa de negligencia en un incidente ocurrido fuera de turno, y una enfermera implicada intenta defenderlo bajo presión. La acusación amenaza su posición, ya que se le advierte que, si no resuelve el conflicto, perderá su puesto. Luján duda entre investigar las cámaras de seguridad o evitar el conflicto para protegerse. Mientras tanto, una enfermera que había sido retenida es atendida por heridas leves. El episodio termina con Luján enfrentando una decisión crucial para salvar su carrera.