Sam Séry est accusé à tort d’avoir des substances interdites dans sa voiture après un contrôle d’alcool à l’entrée du Club Côte d'Étoiles. Lors de son audience, il affirme son innocence et présente une preuve clé : un appel enregistré depuis sa montre, démontrant qu’il n’était pas responsable. Une femme, Mme Uriel, est interrogée sur son intrusion dans la voiture et sur l’origine des substances. Malgré ses preuves, Sam doute de la sincérité de Wendy, qui semble impliquée. L’épisode se termine sur la décision choc du divorce, marquant un tournant bouleversant pour Sam.