Ex-mari, ex-vie, nouveau départ - Épisode 7

Xena Gisé est interrompue par un homme qu'elle repousse en appelant la police. Sauvée par Sarah Zettler, une femme qu'elle vient de rencontrer, Xena commence à nouer une nouvelle amitié. Lors d'une fête de promotion organisée en l'honneur de Sarah, Xena est confrontée à des anciens camarades qui la rabaissent pour son récent divorce avec Sam et son statut déchu. Malgré les insultes et la pression, Sarah soutient publiquement Xena en lui offrant un cadeau symbolique, affirmant leur lien naissant. L'épisode se termine sur cette alliance fragile, laissant planer la question de leur avenir commun face aux jugements extérieurs.