Ex-mari, ex-vie, nouveau départ - Episódio 4

Jean, issu d'une famille prestigieuse de la capitale, reste à Rouen sans se marier, attirant l’attention sur Xena, son élève la plus brillante. Jean embauche une nouvelle assistante inexpérimentée chez JD Légal, lui trouvant un appartement proche du bureau. Malgré une invitation à dîner refusée, la présence de l’assistante à côté s’impose rapidement. Jean décide finalement de s’installer lui-même dans l’appartement voisin, intensifiant la proximité entre eux. L’épisode s’achève sur cette nouvelle cohabitation qui promet de bouleverser leur quotidien, alors que Jean affiche fatigue et réserve.