A cart puller asks Mr. White for thirty coppers and is met with scorn. Mr. White boasts that one night at Grand Ville out-earns the man's lifetime, refuses the request, and insists his money is for “my pretty lady,” not someone like the cart puller. In a separate moment someone tells Roy, “take good care of our child” and urges them to stop fighting. After a brief coin exchange and accusations of ingratitude, a bystander snarls “Boys, beat him up,” and the episode ends as the men close in, the assault about to begin.