Gardien de Nuit - Épisode 3

Lorsqu'une anomalie de classe S, l'Asura à huit bras, est apparemment éliminée en ville, un lieutenant révèle que son pouvoir ne disparaît pas mais se transfère à son tueur. Un thanatopracteur, M. Leroy, surpris de sa nouvelle énergie après une nuit de travail, découvre qu'il a réparé la statue de bronze liée à l'Asura. Cette réparation le place sous suspicion car l'image a été truquée. Face à une nouvelle règle imposée sans explication, il est confronté à Mme Mercier, qui insiste pour qu'il obéisse strictement afin de survivre. L'épisode se termine sur la décision d'examiner immédiatement la statue réparée.