Dans cet épisode, un gardien de nuit découvre que ses outils ont disparu et une statue, l'Asura, est endommagée, suggérant un sabotage. Il soupçonne un coup monté et décide de vérifier les caméras de surveillance pour identifier le responsable. Une voix mystérieuse lui rappelle la règle numéro six : avant de restaurer un objet, il faut observer la réaction des objets voisins, laissant entendre que les objets pourraient être liés à la disparition. Le gardien reste dubitatif mais déterminé, prêt à démasquer celui qui agit dans l'ombre.