Dans cet épisode, un gardien découvre que les objets qu'il doit restaurer ont des réactions étranges, remettant en question les règles qu'il suivait. Il décide malgré tout de réparer un vieux miroir, ce qui déclenche une série de manifestations surprenantes : les objets bougent réellement, lui conférant des réflexes et une force inhabituels proches de super-héros. Cette nouvelle puissance le pousse à douter de lui-même et de ses capacités. L'épisode se termine sur une scène énigmatique où un objet semble sur le point de céder, laissant le gardien face à une situation inattendue à gérer.