A young woman says goodbye to Grandma and hurries off, then coworkers whisper that Meave, a divorced woman, is faking indifference to money. Grandma instructs staff to pass down orders and assign Meave all the hardest work. One person warns another, "don't tell her who you really are," followed by a cryptic threatened line. Later the manager forces employees to move stock in the rain, threatens firing for complaints, and says Mrs. Pinkman was offended; a late worker is warned about docked pay. The episode ends with Meave targeted and her secret identity at risk, unresolved.