Mr. Pinkman's household locates Meave in Northsub Village—she's the Wayne family's daughter-in-law—and decides to bring her family to Capital City as guests. They plan a public gesture: Yannic will give Meave shares and the Pinkman Group will announce the Waynes as new shareholders at a five‑star hotel banquet in ten days. Sam, Mr. Pinkman's secretary, goes to John's home to deliver the invitation. The Waynes react with stunned disbelief, mixed regret about forcing Meave away, and excited talk of sudden fortune. The episode ends with the family told to attend the banquet, facing a looming public announcement.