I Am the New Law of This Hellish World - Episode 3

Stella is forced onto a balcony while Hugh waits beyond it and attackers demand she declare her loyalty. Finn barges in, taunts Hugh and tells him something to his face, which enrages the crowd; one attacker screams they'll carve Finn and Stella into pieces. A system notification then appears: Target: Stella Lavette — Loyalty +15, current level Trusted, personal dashboard unlocked and purified water awarded. An assailant mockingly thanks Hugh for the meal and calls Stella "your woman." The episode ends with Stella still endangered, Finn ashamed yet strangely safe near Hugh, and the group's threat unresolved.