Trapped survivors begin the episode convinced no one will come; one panics and cries, 'I'm only 20 years old.' A system notice announces: Shared High-Grade Resources — Stella Lavette: Loyalty Reached 70. Level Up reward: two self-heating hotpots, which reveal steak. Finn claims the food, taunting and asking Stella to follow him to the balcony to 'greet an old friend.' Another person bolts after them, shouting he will kill Finn to save Stella. Finn sneers, 'Triggered already? Don't worry. The worst is yet to come.' The episode ends on that looming threat.