Vor dem Haus stellen Julias Mutter und Vater sie zur Rede: Sie beschuldigen Julia, May Eichs beinahe Fehlgeburt verursacht zu haben, und verlangen eine Erklärung. Julia bestreitet die Vorwürfe, sagt, May sei von selbst gefallen und dass May und Jürgen nur Kollegen seien. Die Eltern behaupten, bereits Bescheid zu wissen, drohen mit Enthüllungen und beschimpfen Julia offen. Schließlich fordern sie, dass Julia nicht weggeht, sondern mit ihnen zu May geht und sich entschuldigt. Die Episode endet damit, dass Julia vor der Entscheidung steht, mit den Eltern zu May zu gehen und sich zu entschuldigen oder die angekündigte Enthüllung zu riskieren.