Anna ramasse sa centième bouteille pour pouvoir payer les frais d'hôpital de sa mère atteinte de leucémie incurable. La mère lui demande d'abandonner ses efforts, rappelant leur éviction de l'hôpital Toubet faute de moyens financiers. Anna est déterminée à la sauver malgré tout. Parallèlement, Paul, le président de l'hôpital et héritier réticent de la famille, repousse les pressions de sa grand-mère pour qu'il se marie et ait un héritier. À la fin, Anna et Paul se rencontrent ; elle porte un collier qui le trouble, et il se demande si elle pourrait être sa fille, laissant un secret en suspens.
Joël surprend une fillette de 4 ans, Anna, et croit qu'elle est sa fille en raison d’une allergie commune aux cacahuètes. Malgré le refus initial de l’enfant, il insiste pour faire un test ADN, convaincu de leur lien. Une autre personne sur place l'accuse de tentative d'enlèvement et menace d’appeler la police. Joël reçoit ensuite un cheveu pour le test ADN, révélant que Linda, une femme de son passé, pourrait avoir été enceinte lors de leur séparation cinq ans auparavant. L’épisode se termine sur ce doute crucial à clarifier.
Dans cet épisode, Anna réveille sa mère malade et évoque une rencontre effrayante avec un homme affirmant être son père, qu'elle a fui. Sa mère confirme que cet homme, Joël, est bien son père, mais dévoile leur passé compliqué et sa maladie grave. Malgré les blessures passées et la méfiance d’Anna, la mère insiste pour que la fille reste prudente et envisage une réconciliation. Joël, de retour, souhaite protéger Anna, mais la mère craint qu’il souffre en voyant sa fille souffrir. L’épisode se termine sur la mère décidant d’aller voir une certaine autorité, laissant planer l’incertitude sur cette décision.
Joël fait face à un choc : Linda lui annonce qu'elle veut le quitter car elle est amoureuse d'un autre, lui demandant s'il peut devenir un vrai homme et lui reprochant de penser à une femme qui l'a abandonné. Linda confie également son désir de changer de voie en abandonnant la finance pour étudier la médecine afin de combattre le cancer, souvenir douloureux lié à la mort de sa mère. Joël, blessé, avoue sa haine envers Linda. L'épisode se termine sur cette rupture brutale et l'incertitude de leur avenir commun.
Une jeune fille s'infiltre dans le bureau du président d'une institution, cherchant désespérément de l'aide pour sauver sa mère atteinte de leucémie. La vice-présidente, froide et méprisante, la rejette en soulignant leur pauvreté et en rappelant que seuls les riches sont aidés. Une autre femme menace de renvoyer la mère de la jeune fille, révélant un contexte d'injustice sociale. Un employé, M. Toubet, intervient discrètement, notant la fatigue apparente d'un collègue et proposant un massage. L'épisode se termine sur cette tension entre l'indifférence du pouvoir et la réalité humaine qui s'impose.
Joël apprend qu'il a une fille grâce à un test ADN confirmé par Paul. Convaincu que cette fille est sa descendante, Joël décide de la retrouver. Pendant ce temps, Mme Lambert et d’autres personnes évoquent les raisons pour lesquelles Joël ne s'est jamais marié, suggérant un passé compliqué avec une autre femme et un enfant. Dans une scène tendue, Joël repousse violemment un jeune garçon, le menaçant de le frapper s'il revient. L’épisode se termine sur cette décision ferme de Joël de récupérer sa fille, laissant planer le doute sur la suite de ses actions.
Dans cet épisode, une femme défend farouchement sa fille Anna contre des accusations de déshonneur lancées par une autre personne sur les lieux. Pendant ce temps, Joël reçoit des ordres pressants d'un homme riche qui investit dans l'achat d'un terrain et la construction d'un centre commercial pour retrouver Anna, sa future arrière-petite-fille. Une rivalité sourde s'installe entre deux générations souhaitant influencer Anna. Sous la pression, Joël promet de la retrouver rapidement, sous peine de graves conséquences. L’épisode se termine sur cette demande pressante, annonçant une course contre la montre.
Dans cet épisode, une femme et sa fille sont expulsées des terres appartenant à l'hôpital Toubet, menacées par un homme lié à la direction qui veut les chasser pour un projet d'expansion. La fille protège un collier en or que sa mère lui a donné, attirant la convoitise hostile d'une autre femme qui la menace. Face à la violence, la mère ordonne à sa fille Anna de fuir vers son père pour sa protection. Le personnel, choqué par la brutalité, menace de quitter son travail. L'épisode se termine sur la recherche d'Anna, toujours en fuite, plongeant la situation dans l'incertitude.
Dans cet épisode, Anna est agressée par un homme qui veut lui prendre son collier, mais son père intervient pour la sauver. Il s'avère que l'homme agit sur ordre, ce qui révèle une tension implicite. Anna découvre que son père est le président de l'hôpital Toubet et apprend que le collier, appartenant à sa mère, est précieux et protégé. Les gardes de l'hôpital s'excusent pour ne pas avoir reconnu Anna. La confrontation éclate autour de l'absence et du mystère de la mère d'Anna, renforçant le doute et la culpabilité dans la famille. L'épisode se termine sur le lourd silence autour de la mère d'Anna, sans révéler sa présence.
Dans cet épisode, une femme s'inquiète pour sa fille Anna, qui a été maltraitée par une autre femme nommée Linda. Le père, Paul, intervient en arrêtant les agresseurs et ordonne leur expulsion de la capitale. Anna est soignée pour des blessures et une sous-nutrition causées par ces mauvais traitements. Malgré la promesse d'amour de sa mère, Anna cache où elle dort réellement, sous un pont, car sa mère redoute la réaction du père. L'épisode se termine sur l'angoisse d'Anna qui cherche comment protéger sa mère des conséquences imminentes du grand nettoyage urbain décidé par le gouvernement.