L'Écho d'un Souvenir Scellé - Épisode 12

Dans cet épisode, un père tente de réconforter sa fille Anna en lui offrant tout ce qu'il croit qu'elle aime : des babysitters, nutritionnistes et un petit zoo. Anna, qui comprend la gravité de la maladie de sa mère souffrant de leucémie, hésite à prendre un cachet antidouleur prescrit. Elle veut en réalité le garder pour le donner à sa mère. Le père tente de la convaincre que le médicament la soulagera. La scène se termine sur le dilemme d'Anna, entre vouloir protéger sa mère et gérer sa propre douleur encore incertaine.