L'Écho d'un Souvenir Scellé - Episódio 14

Mlle Barret, souffrante, prend un cachet antidouleur avant de se diriger vers l'hôpital dirigé par M. Toubet. Celui-ci reste préoccupé par elle, affirmant avoir finalement retrouvé sa fille et exprimant sa volonté de la garder. En accompagnant discrètement Mlle Barret, ils réalisent qu'elle se rend dans une zone proche de l'hôpital, mais sale et isolée, ce qui intrigue. Pendant ce temps, une jeune fille informe sa mère qu'elle a vu son père, le président de l'hôpital. La mère, en état de faiblesse, semble s'effondrer, suscitant l'inquiétude de sa fille. La situation reste incertaine et tendue entre les personnages.