La Couronne Abandonnée de la Légiste - 1. Bölüm

Amélie, médecin légiste en chef, découvre que sa remplaçante Sophie prétend faussement communiquer avec les morts. Alors qu'Amélie demande sa mutation, Sophie panique, craignant de perdre son rôle. Revenant d'une vie antérieure, Amélie révèle avoir été tuée après avoir été victime des accusations de profanation portées contre elle. Désormais réincarnée, elle doit prouver sa compétence. Sous la pression du commissaire, elle se prépare à dépasser Sophie en terminant rapidement un rapport d'autopsie. L'épisode se termine sur la détermination d'Amélie à devancer Sophie dans son enquête.